Közzétett:

Košice región ocenil aj nemecký vicekancelár (TS)  

BERLÍN/KOŠICE, 11.január 2018 – Nemecko patrí medzi najvýznamnejších strategických partnerov Košického samosprávneho kraja. Rozvoj bilaterálnej spolupráce, podnikateľských vzťahov, ale aj pritiahnutie nemeckých turistov na Slovensko boli témami včerajšej slávnostnej Štátnej recepcie v Berlíne. Exkluzívne sa na nej prezentoval Košický samosprávny kraj.

Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Nemecku zorganizovalo v Berlíne, pri príležitosti 25. výročia vzniku SR, recepciu pre osobnosti hospodárskeho, kultúrneho i akademického života, ale aj poslancov Bundestagu. Obvyklým termínom tejto štátnej recepcie je jeseň, hostiteľ – veľvyslanec SR v Nemecku Peter Lizák – sa však rozhodol usporiadať mimoriadnu slávnosť spojenú s výročím vzniku Slovenska. Tradične sa na týchto recepciách prezentuje jeden z ôsmich samosprávnych krajov, tentoraz to bol Košický samosprávny kraj. „Považujem za veľkú výsadu a česť, že práve pri príležitosti osláv štvrťstoročia existencie Slovenskej republiky sme mohli významným osobnostiam nemeckého spoločenského života prezentovať náš Košický región. Okrem stabilizovaného a silného investorského zázemia môžeme Nemcom ponúknuť aj raritne vysoký počet, až 18 pamiatok Svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO do 100 minút z Košíc. Vďaka úspešnému leteckému spojeniu Košice – Kolín tak majú UNESCO na dosah aj nemeckí cestovatelia,“ uviedol predseda KSK Rastislav Trnka. V rozbehnutie ďalšej spolupráce, v záujme rozvoja vzájomných vzťahov, verí aj veľvyslanec P. Lizák.

Medzi asi 300 pozvanými bolo množstvo ľudí, ktorí v Košickom kraji pôsobili alebo dôverne poznajú jeho zákutia, ako Spiš, Slovenský raj či vinársku oblasť Tokaja. Okrem tokajských vín, prezentácie turistických predností a značky UNESCO NA DOSAH v podaní zástupcu Košice Región Turizmus, zožali mimoriadne pozitívne ohlasy aj cukrovinky od regionálneho výrobcu, spoločnosti Deva. „Pre rozvoj Košického kraja je dôležité prehlbovať kontakty s jednou z najsilnejších ekonomík Európskej únie. Ak nechceme, aby mladí ľudia utekali z domu na západné Slovensko alebo do zahraničia, musíme sa snažiť priťahovať pozornosť ďalších investorov do nášho regiónu. Zároveň by sme mali byť dostatočne sebavedomí a všetko to dobré a kvalitné, čo máme doma, ponúknuť zahraničiu,“ doplnil R. Trnka.

Hosťom recepcie bol tiež popredný nemecký politik, minister zahraničných vecí Sigmar Gabriel. Ocenil túžbu Slovákov po sebaurčení a odvahu z novembra 1989. Pripomenul, že bez Slovenska by dnes Európa nebola taká, akou je a zdôraznil potrebu súdržnosti celej Európskej únie. Vyzdvihol aj hospodárske prepojenie Nemecka so Slovenskom a s úsmevom dodal, že nebyť Slovenska, po cestách by nejazdili nemecké autá.

_EVENT: Node SLUZBY


Attachments - this post has attached documents

Prílohy

tb11012018_recepcia_de.docx
Attached document:
Attachement size:
14.16 KB
Language of attachment:

Map

Map -

Tudtad?

The National Park Slovak Krast, with an area of over 36 000 ten-hectares, is one of the biggest karst areas in Central Europe.

The Zádielská Valley belongs to the gems of Slovak rock-climbing? The climbing of the specified rock massives is permitted from 1st August until the 1st of March.

The statue of the marathon runner is the only one in the world. There isn’t an artistic sculpture depicting a marathon runner anywhere else in the world, additionally, a part of this piece of art is documentation of all the marathon winners, who’ve conquered the running track in Košice.

There’s an exceptionally rare epitaph written by the field marshal F. Renaud from 1740 in the Fransiscan Seminary Church, made by G. R. Donner, the exclusive sculptor of Vienna.

The Premonstratesian monastery contains unique symbology? It has 4 entrances, just like the number of seasons, 12 chimneys just like the number of months in a year and 365 windows just like the number of days in a year.

The point situated the lowest in Slovakia is in Dolný Zemplín- the village and municipality Klin nad Bodrogom (94, 3 m above seal level), as well as the lowest situated town in Slovakia - Čierna nad Tisou (110 m above sea level).

Sobrance is the most eastern town in Slovakia.

More than 210 types of birds live in the protected landscape area Latorica.

The reservation Tajba is a unique place where one can find the rare European Pond Tutle.

Morské oko (‘The Eye of the Sea’) is the biggest enclosed volcanic lake in Slovakia.

Vineyard and winemaking district Tokaj is one of the five in the world, where one can grow grapes for the production of naturally sweet wines.

The museum of guitars in Sobranovce is one of a kind in Europe and the second of its kind in the world.

Zemplínska Šírava has the biggest water area in the region and the second biggest in Slovakia.

Ochtinská Aragonite Cave is the only one of its kind in Europe and there are only two other ones like it in the world.

The Silická Ice Cave is a popular hide-out for bats during the winter, on rare occasion, even the rare Natterer's bat (Myotis nattereri).

A prominent writer of romances, Mór Jókai, who was looking for some jewel pieces for his new novel ‘Levočská biela pani‘ visited the castle Krásna Hôrka in the year 1883? His creation was published in many editions and has been translated into many languages.

The precious frescos were only discovered in the church in Štítnik at the beginning of the 20th century.

The building of the church tower in the Barroque Evangelical Church in Betliar lasted just 2.5 months.

The building work on the church of the Reformed Chruch in Hrhov began on the basis of a collection of gold coins from the locals which came to 789 gold coins in total.

The characteristic ‘Šošovkovité‘ (Slovak for ‘in the shape of a lens‘) Square in Spišská Nová Ves is the longest of its kind in Europe.

The tourist season never ends in Slovak Paradise and tourists can carry on exploring it during the winter months.

That the municipality of Smižany, situated in Slovak Paradise, is the biggest municipality in Slovakia.

Kláštorisko had become a hiding place under the incursion of Tartars on the Spiš territory and has frequently acted as a refuge for local inhabitants.

The characteristic style of the Spiš Jerusalem is also emphasized by the planting of the black pine which resembles cedar from the Middle East.

In the year 2000 the likeness of the bridge went as far as being immortalised on a postal stamp.

The town placed lowest in Slovakia: Čierna nad Tisou (110 m above sea level).

The lowest point in Slovakia: Klin nad Bodrogom (94,3 m above sea level).

The first coat-of- arms for a city in Europe: Košice.

The biggest church in Slovakia: St. Elisabeth Cathedral in Košice.

The biggest castle complex in Central Europe: Spiš Castle (4,1 ten-hectares).

The biggest ice cave in Slovakia: Dobšinská Ice Cave (11 200 m3).

The only cold geyser on the European continent: Herľany.

The oldest marathon in Europe and the second oldest in the world: The International Marathon of Peace (Košice, 1924).

The largest karstic area in Central Europe: The Slovak Karst (440km²).

One of the three accessible aragonite caves in the world: Ochtinská Aragonite Cave.

The biggest botanical garden in Slovakia in terms of the size of its area: Košice (30 ten-hectares, more than 4000 plant species are being grown here).

The tallest church tower in Slovakia: the church Nanebovzatia Panny Márie in Spišská Nová Ves (87m).

The second biggest water area in Slovakia: Zemplínska Šírava (area 33 km², the maximum length 11km, maxiumum breadth 3.5km, the average depth 9.5m and the maximum depth being 14m).

Endemic (a plant which doesn’t grow anywhere else in the world): Onosma tornensis (Turniansky Castle).

Košice’s golden treasure, containing 920 gold coins from the 15th-17th century, belongs to the oldest bulk discoveries in the world.

The largest zoo in Central Europe and in Slovakia in terms of the size of its area : ZOO Košice.

„Slovenský systém kvality služieb v cestovnom ruchu je inovatívny manažérsky nástroj, ktorý pomáha subjektom pôsobiacim v cestovnom ruchu kontinuálne zvyšovať kvalitu poskytovaných služieb. Jeho ideovým východiskom je osvedčený nemecký systém ServiceQualität Deutschland, ktorého licenciu zakúpilo a pre slovenské podmienky prispôsobilo Ministerstvo dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR.“