A Szilicei-fennsík - Silická planina

A Szilicei-fennsík - Silická planina - válaszd ki amire szükséged

TRASA

Silická planina

 Dĺžka26km
 Čas2hod
 NáročnosťNáročná 
 TerénAsfalt, spevnená cesta  

 

zastávkakm/časlokalitainfo/poznámky

Pelsőc (Plešivec)

0 km

Československej armády 57(Kostoľná veža), 049 11, GPS: 48.545108, 20.403009

Az útvonal a falu közepén álló templomtorony melletti nagy parkolón indul. Itt tudunk rácsatlakozni a piros jelzésre, Szádvárborsa (Silická Brezová) és a Domicai-barlang felé. A teljes útvonalat a piros kerékpáros jelzés mentén tesszük meg.

A piros kerékpárosutak kereszteződése 

1,5 km

GPS: 48.534497, 20.411734

Rögtön az elején jól belemelegítünk az emelkedőnek köszünhetően, amíg elérünk a piros jelzés kereszteződéséig. Folytassa az utat az 587-es úton, a Domicai-barlang irányába. Pompás mezőkön és réteken halad majd, Pelsőcardó és Hosszúszó községeken át, amíg elér egészen a Domicai-barlangig. Errefelé csendesek az utak, autóval is csak ritkán találkozunk. .

A Domicai barlang

10 km

GPS: 48.477597, 20.469066

A barlang mellett egy kicsit megpihenhet, felfrissülhet, vagy akár a barlangot is meglátogathatja. Az útvonal továbbra is az 587-es úton folytatódik. A következő kereszteződésen, ami az utolsó a magyar határ előtt, térjen balra Kecső felé (Kečovo).

Kecső (Kečovo)

13 km

GPS: 48.493489, 20.484211

Kecső falujában kiváló tájékozodási pont a helyi templom. Haladjon el mellette. Fokozatosan véget ér a falu, és vele elfogy a betonút is. A falun mögött egy kavicsos emelkedő következik. Ezután szint érintetlen fennsíkokra jutunk el, ami manapság ritkaságszámba megy. 

Szádvárborsa  (Silická Brezová)

18 km

GPS: 48.532620, 20.485563

Néhny erdős és mezős kilométer után elérkezik Szádvárborsa községbe. Haladjon el a kis park és a templomtorony mellett. Folytassa az utat továbbra is a piros jelzésen és így visszaérkezik Pelsőcre. Lesz még itt befejezésül egy kis emelkedő, de végül egy nagyot gurulhat egész Pelsőcig, és így az utolsó kilométerek igazán gyorsan elfogynak. 

Pelsőc (Plešivec)

26 km

Československej armády 57(Kostoľná veža), 049 11, GPS: 48.545108, 20.403009

Az útvonal éppen a nyugodtsága miatt kivételes. Noha többnyire betonúton haladunk, az autó ritka látvány. Kicsit mintha visszautaztunk volna az időben, olyan községekbe, ahol béke és nyugalom honol. 

 

A Szilicei-fennsík - Silická planina
 

A Szilicei fennsík a legnagyobb a Szlovák Karszt fennsíkaji közül, kiterjedése mintegy 150 km² és délen terül el. Két ország, Szlovákia és Magyarország területén található. Felszínét mészkőfennsík alkotja. A fennsík viszonylag erdőtlen, csupasz síkság. A Szilicei-fennsík a geomorfológiai tagoltsűg értelmében a Szlovák Érchegység területéhez, azon belül a Szlovák Karszthoz tartozik és része a Belső Nyugati Kárpátoknak. 

A Pelsőci-fennsíktól nyugaton a Sajó völgye választja el, az Alsó-hegy fennsíktól pedig a Torna patak. Délen a Rima-medence határolja, északról pedig meredek domboldal választja el a Rozsnyói-katlantól. Keleti határát az Almási nyereg képezi, amelset Szoroskőnek is neveznek. A fennsíkot világos triászkori mészkő alkotja. A legmagasabb csúcsok északon találhatók: Kis-hegy  (679 m) és a Drieňovec (676 m), innen fokozatosan csökken az összmagasság egészen 450 méterig, a Domicai barlang területén. 

Egy másik jelentős csúcs a Leánykő  (660 m.n.m.). A csúcsról megcsodálhatjuk a Szlovák Karsztra és a Rozsnyói-hegységre nyíló panorámát. A Szilicei-fennsík északnyugati szélén, Berzéte felett magasodnak a messziről is látható Berzétei sziklák. A Szilicei-fennsík tulajdonképpen rendelkezik a jellegzetesen karsztos és részben fluviokarsztos domborzattal is. Itt található a legtöbb karsztképződmény a Szlovák Karszt fennsíkjai közül. 

A leginkább vonzó látnivalók a szilicei barlangok és szakadékok. Összesen 17 barlang és 14 szakadék került feltárásra eddig. A barlangok közül a legismertebb a Szilice-jégbarlang (Silická ľadnica), a Gombaszögi-barlang (Gombasecká jaskyňa), a Pelsőcardói -barlang (Ardovská jaskyňa), a Majko- barlang (Májkova jaskyňa) a Milada, a Körtvélyesi-barlang (Hrušovská jaskyňa) és a Domicai-barlang. A Domicai, Kraszanhorkai és a Gömbaszogi barlangok látogathatók. A Bába-lyuk (Babská diera) egy 46 méter hosszú függőleges barlangszakadék és a kyjaticei ősember kultikus rituáléinak színhelye. Ezenkívül itt található még a Szlovék Karszt legmélyebb szakadéka - a Barázda 180 m, a Kis Vasszakadék (Malá železná priepasť) 142 m és a Veľká Bukova 141 m. Kecső, Szilice és Szádvárborsa környékén viszonylag nagy kiterjedésű, lecsupaszított fennsík-szeletek teszik egyedivé a tájképet. Kevésbé jellegzetese karsztképződmények a felszíni tavak. 

Pelsőc (Plešivec)

Pelsőc a Rozsnyói-járás egyik települése, a Sajó folyó és a Csetnek patak összefolyásánál fekszik. Délnyugatról a Szlovák Karszt Nemzeti Park kapuja, amely a Pelsőci-fennsíkkal kezdődik. Erről a kopár meredek fennsíkról kapta szláv eredetű nevét a község.  

Az eredetileg középkori kisváros a nemes Bebek-nemzetség székhelye volt, akik várat és templomot építettek itt. A gótikus templom különlegesfresküival ma a református egyház szogálatában áll. A várból csupán egy mintegy 6 m magas falrész  maradt meg. 

A község ma fontos közúti ls vasúti csomópont, a régió közigazgatási és kulturális központja. 

A község környékén különféle érdekességeket is találunk, mint pl. a  víznyelőket, szakadékot, forrást, barlangokat, értékes növényeket és állatokat. A Pelsőci-fennsík legismertebb szakadékai a Csengő-lyuk (Zvonivá jama) és a Vaddisznó-zsomboly (Diviačia priepasť).

Hosszúszó (Dlhá Ves)

Hosszúszó község a Szlovák Karszt Nemzeti Park déli részén található, a Szilicei-fennsík mészkőplatójának délnyugati szélén, egészen a Hosszúszói zsákvölgyben, a  magyar határtól 3 km-re, a világhírű Domicai-barlang közelében. A község mellett található az Aggtelek - Domica nemzetközi határátkelőhely. A dombos határt északkeleten tölgyesek és cserjék fedik. 

A község neve fokozatosan alakult ki a Horuati, Hoziwzo, Wziuzow, Hosúsow, Hosúsovo szavakból a mai Hosszúszóvá. A Kacsics-család , majd a 16. század közepéig a Bejei-család birtokolta. A 14. században vámkapu volt itt a Tornára vezető úton. A községet 1938-45 között Magyarországhoz csatolták. 

Ma is találunk itt jó állapotban lévő hagyományos gömöri parasztházakat a 20. század elejéről és a 19. század végéről. 

A községben rendszeresen szerveznek kulturális és közösségi eseményeket, ápolják a hagyományos kézművességet. A népi hagyományos foglalkozások közül ma is él a faszénégetés, szövés, csipkeverés, üvegfestés. 

A Domicai-barlang - Domica jaskyňa
 

A Domicai-barlang a Szlovák Karszt Nemzeti Park legismertebb és leghosszabb barlangja. A Szilicei-fennsíkon található a Domica központban, nem messze Kecső és Hosszúszó községektől. 

A jelentős geomorfológiai értékek mellett a különösen ritka régészeti leletek miatt érdemel figyelmet, rendkívül gazdag szintercsúcsokban és dobokban, illetve különféle denevérfajok lakóhelye is.Nem kevesebb, mint 16 fajta denevér él a barlangban, számuk mintegy 1500. A barlang a szilicei lemezt alkotó mezozoikumi, közép-triászbeli világos, wetterstein-féle mészkövekben alakult ki, tektonikus zavarok következtében, a földfelszín alatti folyók, a Styx és a Domica-patak által kifejtett   korrózió és az erózió útján. 

A barlangot 1926-ban fedezték fel és 1995-ben, a Szlovák Karszt további barlangjaival együtt felerült az UNESCO Világörökség listájára. 

A számtalansztalgmitet és sztalagtitet kialakító cseppkődíszek igazán csodálatosak. Egyedülállóak a sugaras cseppkövek, a sztalagmit-pagodák és a római fürdő stílusát idéző lépcsős vízesések. Ha a földfelszínről elegendő mennyiségű folyadék érkezik, a Styx folyón hajózni is lehet. A sétahajóút 150 m hosszú. A barlang egybekapcsolódik az Ördöglyuk barlanggal, és egy egységet képez a magyarországi Baradla-barlanggal, mintegy 25 km hosszúságban. A Domicai-barlang belső területe 5368 m hosszú, ebből 1315 m látogatható. A benti hőmérséklet 11 °C körüli, a páratartalom 98 %.

Természetes szépségének köszönhetően a Domicai-barlangot a filmesek is kihasználták, itt forgatták Pavol Dobšinský gyűjtése nyomán a Só c. népmesét.

A parkoló közvetlenül a fogadótér előtt található, mellette tanösvény vezet. A fogadótér belső terében ismeretterjesztő kiállítás is látható. A tömegközlekedés legközelebbi állomása Kecső és Domica (autóbusz). Autóval a következő útvonalat ajánljuk: Rozsnyóról Pelsőcön át DOmica irányába -25 km, Tornaljáról Pelsőcön át Domica irányába  - 25 km. 

A barlangséta útvonalának adatai:

Hosszúság:  780 m, 1180 m, 930 m

Időtartam: 45 perc, 60 perc, 60 perc

Válaszható séták: Rövid körút, Hosszú körút (hajózás nélkül), Körút hajóval

Nyitva tartás:

Főszezon (június – augusztus)

Körút hajózás nélkül:  9:00 – 16:00

Belépők:

Rövid körút: felnőtt  6 €, diák és nyugdíjas 5 €, gyerekek 3 €

Hosszú körút, körút hajózással: felnőtt 7 €, diák és nyugdíjas 6 €, gyerekek 3,50 €

Kontakt:
Jaskyňa Domica, Slovenský kras, cesta č.50, 049 55 Dlhá Ves
Tel.: +421 (0)58/788 20 10, E-mail: domica@ssj.sk, Web: www.ssj.sk

 

KEČOVO

Kecső község a magyar határ közelében, a Szilicei-fennsík mészkőplatójának déli határán fekszik. A község domborzata dombság-jellegű, felszíni vizek nélküli és kevéssé erdős. A környék gazdag víznyelőkben, szakadékokban és barlangokban.  A faluról szóló első írásos emlék a 13. századból származik. A 16. században a török megszállást követően teljesen elnéptelenedett és a 18. században települt be ismét. 

A községben korábban mezőgazdasággal, kovácsmesterséggel, állattenyésztéssel, szén-és mészégetéssel foglalkoztak. 1939 és  1945 között a községet Magyarországhoz csatolták. 

A község műemlékei közé tartozik a klasszikus stílusban épült evangélikus templom 1820-ból, az Úr Mennybemenetele római katolikus, szintén klasszikus stílusban épült templom a 19. századból, továbbá néhány jó állapotban fennmaradt hagyományos gömöri parasztház. 

Védettséget élvez az itt található karrmező, a Maliník-hegy (493) mészköves domboldalában, amely a legnagyobb az egész országban. 

Szádvárborsa (Silická Brezová)

Szádvárborsa a Rozsnyói járásban és a Gömöri régióban fekszik, a Szilicei-fennsíkon, amely a Szlovák Karszt NP közepén terül el. 

A falu határában talált számos régészeti lelet azt bizonyítja, hogy már az újkőkorszakban éltek itt emberek. A jelenk szerint a halstatti kultúrát követően egészen a középkorig megszakadt a terület  folyamatos lakottsága. 1938 és 1945 között a község Magyarországhoz tartozott. A helyi lakosok mezőgazdasággal és állatenyésztéssel foglalkoztak. Az ólombánya nem hozott nagyobb léptékű felvirágzást, a falu számára a múltban és manapság is inkább a vörösmárvány-bányászat jelentős. 

A falu környékén különféle érdekes természeti képződmények láthatók, mint pl. a víznyelők, szakadékok, források, barlangok, értékes növény-és állatvilág. Szádvárborsa közigazgatási területéhez további látnivalók is tartoznak: a Királykút Természeti Rezervátum, a Milada-barlang és a Vöröskői zsomboly (Zvonivá priepasť), amelyek az UNESCO Világörökség listájára is felkerültek. A műemlékek sorban említsük meg a 16. századi reneszánsz templomot, ahol a festett, fából készült szószék a 18. századból származik. Ezenkívül  számos, jó állapotoban fennmaradt parasztház is található itt a 19. és 20. század fordulójáról. A községben egy korabeli kutat is találunk, amely a mai napig működik. 

Pelsőcardó (Ardovo)

A község a Szilicei-fennsík nyugati hatéréban fekszik, Rozsnyótól 20 km-re délnyugatra. Az első írásos emlék a 13. század első feléből származik. A községet királyi csőszök alapították egy korábbi településből. 1682-ben lerombolták. Újonnani betelepítésére csak 1740-ben került sor. 1939 és 1945 között Pelsőcardót Magyarországhoz csatolták. Lakosai a múltban juhtenyésztéssel és szénégetéssel foglalkoztak, a középkorban ólombányák működtek itt. 

Pelsőcardót leginkább a Pelsőcardói-barlangról ismert. Ez a barlang nem látogatható, védett természeti műemlék és régészeti lelőhely. A barlangban cseppkődíszek vannak és ritka denevérfajok élőhelye. 

A jelentős műemlékek közül emítsük meg az 1788-ban épült evangélikus templomot, amely a falu legmagasabb pontján áll és nemzeti kulturális műemlék. Egy másik fotntos épület a Máté háza parasztház 1852-ből, amely szintén nemzeti kulturális műemlék és a helyi népi építészet példája. Jelenéeg régiségek kiállítása várja itt a látogatókat. Ezen kívül találhatunk még a faluban számos jó állapotoban megmaradt parasztházat. 

Megőriztek néhány népi mesterséget, kézművességet is: a faszénégetést, faszerszámok gyártását, nyírfaseprűk és csuhébábok készítését, stb. A legtevékenyebbek a vadász-egylet és a barlangkutató klub tagjai, akik más régiókból és országokból is hoznak vendégeket Pelsőcardóra  (Magyarország, Csehország) 

 

Reštaurácie a ubytovanie:

Penzión Skalná Ruža, Gemerská Hôrka 104, Gemerská Hôrka 049 12
+421 905 718046, +421 (0) 587 921 458, info@penzionskalnaruza.sk
Kaštieľ Szigety, Gemerská Panica 230/232, Gemerská Panica 980 46
+421 908 558997, graham@allluxuryholidays.com
Penzión Konský Dvor, Kružnianska 514, Brzotín 049 51
+421 907 947 668, +421 905 341 078; restauracia@konskydvor.sk

 

Cykloservis:

Bicykle-Servis-Šport s.r.o., Šafarikova 106, 048 01 Rožňava
 +421 907 101 619, +421 907 471 535, info@bicykle-eshop.sk

Pavol Puškáš - P2sport.sk, Šafárikova 6, 048 01  Rožňava
058 / 733 16 90, 0908 654 393, p2sport@p2sport.sk

 

Informačné stredisko:

Turistické informačné centrum Rožňava, Námestie baníkov 32, 048 01 Rožňava
Tel.: +421-58-732 81 01, 788 44 20, E-mail: tic.roznava@stonline.sk, Web: www.ticroznava.sk

 


   


S finančnou podporou Ministerstva dopravy a výstavby SR

Tudtad?

The National Park Slovak Krast, with an area of over 36 000 ten-hectares, is one of the biggest karst areas in Central Europe.

The Zádielská Valley belongs to the gems of Slovak rock-climbing? The climbing of the specified rock massives is permitted from 1st August until the 1st of March.

The statue of the marathon runner is the only one in the world. There isn’t an artistic sculpture depicting a marathon runner anywhere else in the world, additionally, a part of this piece of art is documentation of all the marathon winners, who’ve conquered the running track in Košice.

There’s an exceptionally rare epitaph written by the field marshal F. Renaud from 1740 in the Fransiscan Seminary Church, made by G. R. Donner, the exclusive sculptor of Vienna.

The Premonstratesian monastery contains unique symbology? It has 4 entrances, just like the number of seasons, 12 chimneys just like the number of months in a year and 365 windows just like the number of days in a year.

The point situated the lowest in Slovakia is in Dolný Zemplín- the village and municipality Klin nad Bodrogom (94, 3 m above seal level), as well as the lowest situated town in Slovakia - Čierna nad Tisou (110 m above sea level).

Sobrance is the most eastern town in Slovakia.

More than 210 types of birds live in the protected landscape area Latorica.

The reservation Tajba is a unique place where one can find the rare European Pond Tutle.

Morské oko (‘The Eye of the Sea’) is the biggest enclosed volcanic lake in Slovakia.

Vineyard and winemaking district Tokaj is one of the five in the world, where one can grow grapes for the production of naturally sweet wines.

The museum of guitars in Sobranovce is one of a kind in Europe and the second of its kind in the world.

Zemplínska Šírava has the biggest water area in the region and the second biggest in Slovakia.

Ochtinská Aragonite Cave is the only one of its kind in Europe and there are only two other ones like it in the world.

The Silická Ice Cave is a popular hide-out for bats during the winter, on rare occasion, even the rare Natterer's bat (Myotis nattereri).

A prominent writer of romances, Mór Jókai, who was looking for some jewel pieces for his new novel ‘Levočská biela pani‘ visited the castle Krásna Hôrka in the year 1883? His creation was published in many editions and has been translated into many languages.

The precious frescos were only discovered in the church in Štítnik at the beginning of the 20th century.

The building of the church tower in the Barroque Evangelical Church in Betliar lasted just 2.5 months.

The building work on the church of the Reformed Chruch in Hrhov began on the basis of a collection of gold coins from the locals which came to 789 gold coins in total.

The characteristic ‘Šošovkovité‘ (Slovak for ‘in the shape of a lens‘) Square in Spišská Nová Ves is the longest of its kind in Europe.

The tourist season never ends in Slovak Paradise and tourists can carry on exploring it during the winter months.

That the municipality of Smižany, situated in Slovak Paradise, is the biggest municipality in Slovakia.

Kláštorisko had become a hiding place under the incursion of Tartars on the Spiš territory and has frequently acted as a refuge for local inhabitants.

The characteristic style of the Spiš Jerusalem is also emphasized by the planting of the black pine which resembles cedar from the Middle East.

In the year 2000 the likeness of the bridge went as far as being immortalised on a postal stamp.

The town placed lowest in Slovakia: Čierna nad Tisou (110 m above sea level).

The lowest point in Slovakia: Klin nad Bodrogom (94,3 m above sea level).

The first coat-of- arms for a city in Europe: Košice.

The biggest church in Slovakia: St. Elisabeth Cathedral in Košice.

The biggest castle complex in Central Europe: Spiš Castle (4,1 ten-hectares).

The biggest ice cave in Slovakia: Dobšinská Ice Cave (11 200 m3).

The only cold geyser on the European continent: Herľany.

The oldest marathon in Europe and the second oldest in the world: The International Marathon of Peace (Košice, 1924).

The largest karstic area in Central Europe: The Slovak Karst (440km²).

One of the three accessible aragonite caves in the world: Ochtinská Aragonite Cave.

The biggest botanical garden in Slovakia in terms of the size of its area: Košice (30 ten-hectares, more than 4000 plant species are being grown here).

The tallest church tower in Slovakia: the church Nanebovzatia Panny Márie in Spišská Nová Ves (87m).

The second biggest water area in Slovakia: Zemplínska Šírava (area 33 km², the maximum length 11km, maxiumum breadth 3.5km, the average depth 9.5m and the maximum depth being 14m).

Endemic (a plant which doesn’t grow anywhere else in the world): Onosma tornensis (Turniansky Castle).

Košice’s golden treasure, containing 920 gold coins from the 15th-17th century, belongs to the oldest bulk discoveries in the world.

The largest zoo in Central Europe and in Slovakia in terms of the size of its area : ZOO Košice.

„Slovenský systém kvality služieb v cestovnom ruchu je inovatívny manažérsky nástroj, ktorý pomáha subjektom pôsobiacim v cestovnom ruchu kontinuálne zvyšovať kvalitu poskytovaných služieb. Jeho ideovým východiskom je osvedčený nemecký systém ServiceQualität Deutschland, ktorého licenciu zakúpilo a pre slovenské podmienky prispôsobilo Ministerstvo dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR.“